[jas.]

If you're just talking about how to list: we have an addressee type called 'Publish As,' which is how people prefer to be listed. That's what we use in reports like this.

If you're talking about a larger issue of spouse soft credits vs. listing names and whatnot, that's a bigger topic...